Five research priorities Extensive research into transmissible spongiform encephalopathies is absolutely essential, as was stressed by the report from the group chaired by Professor Weissmann, in that practically everything still needs to be discovered about these diseases, their origin, their transmission mechanisms and, of course, their treatment. Studies showing the transmissibility of mad cow disease to man merely serve to accentuate the urgency of this kind of research, which obviously cannot be carried out just in one country.
Vijf onderzoekprioriteiten Aan een grootschalig onderzoekinitiatief inzake overdraagbare spongiforme encefalopathieën bestaat een des te dringender behoefte omdat, zoals in het rapport van de door prof. Weissmann voorgezeten groep wordt onderstreept, onze kennis van de betrokken ziekten nog enorme lacunes vertoont, en dit zowel wat betreft de oorsprong van deze ziekten als de besmettingsmechanismen en, a fortiori, de behandeling.
