(FR) There have been many speeches about services of general economic interest, particularly from Mr Herzog, who as we all know is the rapporteur on this fundamental issue, and from Mr Rapkay and Mr Doorn, who particularly highlighted State aid in the new Member States, and from a few others.
(FR) Diverse sprekers zijn ingegaan op de diensten van algemeen economisch belang, zoals rapporteur Herzog, die zoals iedereen weet een verslag over deze belangrijke kwestie heeft opgesteld, de heer Rapkay, de heer Doorn, die in het bijzonder heeft gesproken over staatssteun in de nieuwe lidstaten, en een aantal anderen.