9. Recalls that positive development impacts of foreign direct investment do not materialise automatically, but require, i.a., adequate regulation that covers policy areas beyond investment policies per se, such as trade, taxation, intellectual property, competition, labour market regulation, environmental policies and access to land;
9. herinnert eraan dat de positieve ontwikkelingseffecten van directe buitenlandse investeringen niet automatisch tot stand komen, maar o.a. adequate regulering vereisen die zich niet noodzakelijkerwijs beperkt tot investeringsbeleid, maar ook andere beleidsterreinen bestrijkt, zoals handel, belastingen, intellectuele eigendom, mededinging, regulering van de arbeidsmarkt, milieubeleid en de toegang tot land;
