(24) Whereas the Communi
ty has an important role to play in international action on the environment and sustainable development; whereas there is a need to respond to international challenges, in particular the potenti
al accession of the associated countries of central and eastern Europe and of Cyprus, the need to increase c
ooperation with the Mediterranean countries and the countries of the Baltic Sea region, the need to carry on
...[+++] the process initiated by the United Nations Conference on Environment and Development and discussions on trade and the environment;
(24) Overwegende dat de Gemeenschap een belangrijke rol te vervullen heeft bij internationale initiatieven op het gebied van milieu en duurzame ontwikkeling; dat een aantal internationale uitdagingen moet worden aangegaan, met name de mogelijke toetreding van de geassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa en Cyprus, de noodzaak de samenwerking met de Middellandse-Zeelanden en de landen in het Oostzeegebied op te voeren, de noodzaak het door de Conferentie van de Verenigde Naties over milieu en ontwikkeling op gang gebrachte proces voort te zetten en besprekingen over handel en milieu te voeren;