Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drift of population from the rural areas to the towns
Flight from the land
Migration from the countryside
Migration from the countryside to the town
Movement of population from country to city
Rural depopulation
Rural to urban migration
Rural-urban migration
Urban attraction
Urban migration

Vertaling van "Migration from the countryside to the town " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
migration from the countryside to the town [ Urban attraction(ECLAS) | Urban migration(ECLAS) ]

pendel platteland-stad


flight from the land | migration from the countryside | movement of population from country to city | rural depopulation | rural-urban migration

landvlucht | leegloop van het platteland | ontvolking van het platteland | trek naar de stad


migration from the countryside

landvlucht | migratie van het platteland


drift of population from the rural areas to the towns | rural to urban migration

trek van het platteland naar de stad
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
From an economic point of view, this is a positive phenomenon, but where migration from the countryside and agriculture takes place on a large scale and is durable due to the substitution of labour by capital, this can aggravate demographic decline and hence lead to the disappearance of villages and settlements in rural areas.

Uit economisch standpunt is dit een positief verschijnsel. Wanneer de schaal van de migratie van het platteland en de landbouw als gevolg van de vervanging van arbeid door kapitaal echter groot en blijvend is, kan dit leiden tot ontvolking en bijgevolg ook tot het verdwijnen van dorpen en gehuchten in plattelandsgebieden.


It was these rural bakers who, with the successive migrations from rural to urban areas that took place in Catalonia from the 16th to 18th centuries, gradually introduced pa de pagès to consumers in the large towns and cities and the surrounding areas.

Het zijn die plattelandsbakkers die de consumenten in de grote steden of de omliggende gemeenten, na de plattelandsvlucht waarvan Catalonië van de 16de tot de 18de eeuw herhaalde malen het slachtoffer was, geleidelijk met het „pa de pagès” vertrouwd hebben gemaakt.


The famine drove large numbers of peoples from the countryside to the towns, which the authorities blocked by issuing internal passports and banning rail travel.

De plattelandsbevolking, die ten gevolge van de hongersnood in groten getale naar de steden probeerde te vluchten, werd door de autoriteiten tegengehouden door de invoering van interne paspoorten en een verbod op treinreizen.


Public policies have proved ineffective, in particular the incentives offered in order to combat migration from the countryside to the cities - one of the reasons being the poor prospects of employment in the agricultural sector.

Het overheidsbeleid is ondoeltreffend gebleken, met name de stimulansen om de migratie van het platteland naar de steden tegen te gaan – een van de redenen waarom de vooruitzichten voor de werkgelegenheid in de landbouw zo slecht zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have already seen what happens: schools, churches and post offices close and people move away from the countryside to the towns.

Wat er gebeurt als zij verdwijnen, hebben we al gezien: scholen, kerken en postkantoren gaan dicht, en de mensen trekken naar de stad.


We have already seen what happens: schools, churches and post offices close and people move away from the countryside to the towns.

Wat er gebeurt als zij verdwijnen, hebben we al gezien: scholen, kerken en postkantoren gaan dicht, en de mensen trekken naar de stad.


The cholera epidemic and the lack of medical assistance and hygiene in a town already overpopulated as a result of migration from the countryside particularly affect groups of children and youths living in the streets.

De cholera-epidemie en het gebrek aan bijstand op het gebied van gezondheidszorg en hygiëne in een stad die toch al overbevolkt is door de uittocht uit het platteland, treft vooral kinderen en jongeren die in groepen op straat leven.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Migration from the countryside to the town' ->

Date index: 2024-04-21
w