2. Monitoring antibiotic usage: An ongoing review of the volumes and patterns of usage of antibiotics at national and European level is essential; hence machinery should be set up at the level of each Member State charged with collecting and analysing relevant information. A European clearing house needs to be established for information coming from the Member States.
2. Toezicht op het gebruik van antibiotica: Het is van groot belang dat permanent wordt bijgehouden hoeveel antibiotica in de lidstaten en in Europa als geheel worden gebruikt en welke patronen hierbij te herkennen zijn. Daarom moet elke lidstaat organen in het leven roepen die met het vergaren en analyseren van relevante informatie worden belast. Naast deze nationale structuren moet er ook een centraal Europees orgaan komen om de door de lidstaten geleverde informatie te coördineren en uit te wisselen.
