2. Member States shall recognise as eligible counterparties for the purposes of this Article investment firms, credit institutions, insurance compani
es, UCITS and their management companies, pension funds and their management companies, other financial institutions authorised or regulated under Community
legislation or the national law of a Member State, undertakings exempted from the application of this Directive under Article 2(1)(k
) and (l), national governments and their ...[+++] corresponding offices including public bodies that deal with public debt, central banks and supranational organisations.2. Voor de toepassing van dit artikel erkennen de lidstaten als in aanmerking komende tegenpartijen beleggingsondernemingen, kredietinstellingen, verzekeringsondernemingen, icbe's en de beheermaatschappijen daarvan, pensioenfondsen en de beheermaatschappijen daarvan, andere krachtens communautai
re wetgeving of het nationale recht van een lidstaat vergunninghoudende of gereglementeerde financiële instellingen, uit hoofde van artikel 2, lid 1, onder k) en l), van de toepassing van deze richtlijn vrijgestelde ondernemingen, nationale regeringen en hun diensten, met inbegrip van de overheidsinstanties die bij het beheer van de overheidsschul
...[+++]d betrokken zijn, centrale banken en supranationale organisaties.