56. Regrets the lack of measurable added value delivered so far by the existing agencies and organisations at European level, especially the limited exchange of information between the Member States and Europol, which i
s the main European tool for fighting trafficking in human beings under Article 2(2) of the Europol Convention , the EU Treaty, the Presidency Conclusions of the Tampere European Co
uncil and the Hague Programme; further regrets the f
act that, among its numerous ...[+++] analyses of specific crimes, Europol has so far produced only one analytical document in this field; 56. betreurt het gebrek aan een meetbare toegevoegde waarde van de bestaande instanties en organisaties op Europees niveau tot nu toe, met name de gebrekkige informatie-uitwisseling tussen de lidsta
ten en Europol, dat toch het uitgelezen Europese instrument is om mensenhandel aan te pakken, overeenkomstig artikel 2, lid 2 van de Europol-overeenkomst , het EU-Verdrag, de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van T
ampere en het Haags programma; betreurt voorts het feit dat Europol weliswaar vele specifieke misdaden he
...[+++]eft onderzocht, maar tot nu toe maar één analytisch document op dit gebied heeft geproduceerd;