Without prejudice to Article 4(2) Member States shall ensure that when a payment account is offered together with another financial service or product as part of a package the payment service provider informs the consumer of whether it is possible to buy the payment account separately and, if so, provides separate information regarding the costs and fees associated with each of the other financial products and services offered in the package.
De lidstaten zorgen er onverminderd artikel 4, lid 2 voor dat wanneer een betaalrekening samen met een andere financiële dienst of een ander product als onderdeel van een pakket wordt aangeboden, de betalingsdienstaanbieder de consument informeert over het feit of het mogelijk is de betaalrekening afzonderlijk aan te kopen en, zo ja, dat deze afzonderlijke informatie verstrekt betreffende de kosten in verband met elk van de in het pakket aangeboden andere financiële producten en diensten