At the same time, we should like to stress that the succes
s of relief and aid operations, as well as resettling families whose homes were destroye
d, necessitates the lifting of embargoes, opening checkpoints and crossings, as well as holding Israel accountable to its commitment in the Agreement on Movement and Crossing of 2005, which would lead
to the flow of aid, equipment and materials necessary for reconstruction and the normal
...[+++]movement of goods and individuals.Tegelijkertijd willen wij benadrukken dat, om succesvolle h
ulpacties te kunnen opzetten en nieuwe huizen te kunnen bouwen voor families wier huizen verwoest zijn, blokkades moeten worden opgeheven, checkpoints en grensovergangen worden opengesteld, en Israël moet worde
n gehouden aan zijn verplichting in het kader van de Overeenkomst inzake verkeer en toegang uit 2005, zodat de stroom van hulpgoederen, benodigd materieel en bouwmaterialen die nodig zijn voor de wederopbouw, en ook het normale vervoer van goederen en personen, weer op g
...[+++]ang kunnen komen.
