For this, analyses of the projects and the alignment of availability of financial resources should be carried out; Research and development in the maritime sector should focus on safer, cleaner and more efficient vessels, cargo handling technology, terminals, port operations, logistics and environmental improvements in shipping.
Hiertoe zullen projectanalyses moeten worden uitgevoerd en zal de beschikbaarheid van de financiële middelen moeten worden aangepast; Onderzoek en ontwikkeling in de maritieme sector moeten zich toespitsen op veiligere, schonere en efficiëntere vaartuigen, vrachtafhandelingstechnologie, terminals, havenoperaties, logistiek en op verbeteringen op milieugebied in de scheepvaartsector;