complement its e-Europe action plan and its e-working, e-inclusion and e-learning initiatives with an action plan for the development of the social economy, local employment and the service sector, including paid domestic work, which contribute not only to the creation of many new jobs, but also to improving everyone's quality of life; this action plan will lay down the tax and legislative measures necessary for the development of this third sector in the European economy;
het actieprogramma e-Europe en de initiatieven e-working, e-inclusion en e-learning aanvullen met een actieprogramma voor de ontwikke
ling van de sociale economie, de plaatselijke werkgelegenheid en de dienstensector, met inbegrip van huishoudelijk werk in loondienst, die niet alleen bijdragen tot het creëren van een groot aantal nieuwe arbeidsplaatsen, maar ook tot de verbetering van de levenskwaliteit
voor iedereen; dit plan dient te voorzien in de nodige belasting- en wetgevende maatregelen om deze derde sector van de Europese econ
...[+++]omie tot volle wasdom te brengen; 
