Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abduction
CoR-EESC Political Monitoring Group
EESC-CoR Political Monitoring Group
Geographical and political regions of the world
Hostage
Illegal restraint
Kidnapping
Kidnappings
PMG
Party political campaign
Party political crusade
Political Monitoring Group
Political campaigning
Political kidnapping
Political monitoring group with the CoR
Political offensive
Political scientist
Political tendency
Political trend
Taking of hostages

Vertaling van "Political kidnapping " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


illegal restraint [ abduction | hostage | taking of hostages | Kidnappings(ECLAS) ]

vrijheidsberoving [ gijzelaar | gijzeling | ontvoering ]


Definition: Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or witnessing a severe trauma to a loved one.

ervaringen die een bedreiging inhouden voor de toekomst van het kind, zoals ontvoering, levensbedreigende natuurrampen, letsel met gevaar voor het zelfbeeld of de veiligheid, of het getuige zijn van een ernstig ongeval van een geliefd persoon.


political tendency [ political trend ]

politieke richting [ politieke stroming ]




Geographical and political regions of the world

geografische en / of politieke regio van wereld


party political crusade | political offensive | party political campaign | political campaigning

politieke campagnevoering


CoR-EESC Political Monitoring Group | EESC-CoR Political Monitoring Group | Political Monitoring Group | political monitoring group with the CoR | PMG [Abbr.]

politieke monitoringgroep EESC-CvdR | PMG [Abbr.]


kidnapping, illegal restraint and hostage-taking

ontvoering, wederrechtelijke vrijheidsberoving en gijzeling


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Condemns the use of religion by extremist and jihadist groups in all countries, and particularly in Syria, Iraq, Libya, Myanmar, Nigeria and Central Africa, whose actions include gun and bomb attacks, suicide bombings, kidnappings and other violent acts terrorising the population; takes the view that the fight against terrorism calls for action to address its root causes, which include social exclusion, political marginalisation and inequality; calls for greater efforts to protect the rights of people belonging to religious mino ...[+++]

16. veroordeelt het gebruik van religie door extremistische en jihadistische groeperingen in alle landen en vooral in Syrië, Irak, Libië, Myanmar, Nigeria en Centraal-Afrika, die de bevolking terroriseren met onder meer gewapende aanvallen, bommen, zelfmoordacties, ontvoeringen en andere gewelddaden; is van oordeel dat in de strijd tegen het terrorisme maatregelen moeten worden genomen voor de aanpak van de onderliggende oorzaken, waaronder sociale uitsluiting, politieke marginalisering en ongelijkheid; dringt aan op meer inspanningen voor de bescherming van de rechten van personen die tot religieuze minderheden behoren; dringt erop a ...[+++]


On 11 October 2015, Ngaïkosset is believed to have asked anti-Balaka militia under his command to carry out kidnappings, with a particular focus on French nationals, but also CAR political figures and UN officials, with the aim of forcing the departure of the transitional President, Catherine Samba-Panza.

Op 11 oktober 2015 zou Ngaïkosset anti-Balaka-milities onder zijn commando hebben gevraagd ontvoeringen te plegen, waarbij naast Franse onderdanen ook politici van de CAR en VN-functionarissen het doelwit waren, met als doel het vertrek van de overgangspresident, Catherine Samba-Panza, te forceren.


There is no information at the moment as to who kidnapped the cyclists or whether the incident was politically motivated. However, the Bekaa Valley is a stronghold of the Islamist Hezbollah movement.

Het is momenteel niet bekend wie de fietsers heeft gegijzeld of dat er politieke motieven achter het incident zitten, maar de Bekaa-vallei is een bolwerk van de Islamitische Hezbollah-beweging.


The other is the recent re-emergence in Guatemala of political kidnappings, such as that of the university professor Mayra Angelina Gutiérrez, political killings, such as that of the Community leader, José Amancio Mendoza, or threats against journalists (the case of Gerardi or the Nobel Prize winner, Rigoberta Menchú) which are of concern. Aid for reconstruction must be accompanied by firm and accountable commitments to safeguarding human rights on the part of the Guatemalan Government.

Verder maken wij ons zorgen over de toestand in Guatemala. Er vinden de laatste tijd weer politieke misdrijven plaats: zo is de hoogleraar Mayra Angelina Gutiérrez ontvoerd, en de boerenleider José Amancio Mendoza vermoord. Tevens is er sprake van bedreigingen aan het adres van journalisten en mensen als de bijzondere aanklager in de zaak Gerardi en Nobelprijswinnares Rigoberta Menchú. Hulp bij de wederopbouw moet gepaard gaan met duidelijke en verifieerbare toezeggingen van de Guatemalteekse regering betreffende de handhaving van de mensenrechten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Not only has that country, which is a brutal, secretive, communist dictatorship, repeatedly violated international agreements such as the 1994 one to end its bomb–making uranium enrichment programme, it has also in the past violated every standard of civilised behaviour, from kidnapping Japanese civilians – which the government justified, almost unbelievably, on the grounds of needing language instructors for its spies – to engaging in political assassinations such as blowing up the South Korean cabinet in Rangoon a few years ago. It ...[+++]

Dit land, een wrede, geheimzinnige, communistische dictatuur, heeft herhaaldelijk internationale afspraken geschonden. Zo heeft de regering het verdrag van 1994 waarin zij toezegde haar programma voor verrijking van uranium voor militaire doeleinden stop te zetten, aan haar laars gelapt. Verder heeft Noord-Korea in het verleden alle denkbare fatsoensnormen overtreden. De regering heeft Japanse burgers laten ontvoeren, met het welhaast ongelooflijke excuus dat zij deze nodig had voor taallessen voor haar spionnen. Noord-Korea heeft zich schuldig gemaakt aan politieke moorden zoals de bomaanslag op het Zuid-Koreaanse kabinet een paar jaar ...[+++]


3. Urges governments, international organisations and non-governmental organisations to cooperate in the initiatives which have been going on since the first kidnapping and to do all in their power to secure the release of the hostages by putting pressure on the kidnappers (who behave with impunity in their countries) in order to make them understand that acts of kidnapping and hostage-taking involving foreign citizens who have nothing whatsoever to do with local military and political conflicts are unacceptable as a means of exerting ...[+++]

3. verzoekt de regeringen, de internationale organisaties en de NGO's mee te werken aan de initiatieven die vanaf het moment van ontvoering zijn genomen en alles te doen wat hen mogelijk is om vrijlating te bewerken door druk uit te oefenen op diegenen die hiervoor verantwoordelijk zijn en die in hun landen vrij kunnen handelen, opdat zij begrijpen dat de ontvoering en de gijzelneming van buitenlandse burgers die niets te maken hebben met de plaatselijke politieke en militaire conflicten, onaanvaardbaar zijn als instrument van politieke druk om welke aanspraken dan ook kracht bij te zetten;




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Political kidnapping' ->

Date index: 2022-02-04
w