Vertaling van "Pre-negotiated common position " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

early second reading agreement | pre-negotiated common position | pre-negotiated Council position at first reading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

akkoord in vervroegde tweede lezing | standpunt van de Raad in eerste lezing na voorafgaande onderhandelingen | vroegtijdig akkoord voor de tweede lezing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is delighted that the institutions were able to arrive at a pre-negotiated common position before the summer recess and fully endorses the substance of the agreement reached.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

De Commissie is bijzonder verheugd dat de instellingen vóór het zomerreces tot een vooraf vastgesteld gemeenschappelijk standpunt hebben kunnen komen en kan zich helemaal vinden in het gesloten akkoord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

− (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are discussing a pre-negotiated common position of Parliament and the Council on the revision of the Directive concerning the pursuit of television broadcasting activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

− (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, we bespreken vandaag het voorafgaand onderhandeld gemeenschappelijk standpunt van het Parlement en de Raad betreffende de herziening van de Richtlijn inzake de uitoefening van televisieomroepactiviteiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

16. Notes the proposal to create the EU – Russia Political and Security Committee; reminds the Commission and the Council that should such body be created, it is crucial that EU speaks with one voice, negotiates common position on important matters and takes into account reservations voiced by any Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

16. neemt kennis van het voorstel tot oprichting van een politiek en veiligheidscomité EU-Rusland; herinnert de Commissie en de Raad eraan dat het, mocht een dergelijk comité tot stand komen, essentieel is dat de EU met één stem spreekt, bij belangrijke kwesties een gemeenschappelijk standpunt inneemt en rekening houdt met de eventueel door een lidstaat geuite bezwaren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

The compromise as reflected in the negotiated common position of the Council represents a finely balanced solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Het compromis, zoals dat tot uiting komt in het uitonderhandelde gemeenschappelijk standpunt van de Raad, is een zeer evenwichtige oplossing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Moreover, the Council itself is now preparing its position on the basis of these proposals, so it is also in Parliament’s interest to work on this basis, provide input and consequently establish the basis for a negotiated common position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Bovendien formuleert de Raad momenteel zijn standpunt op basis van deze voorstellen. Het is dus ook in het belang van het Parlement om op deze voorstellen te reageren en op die manier een basis te creëren voor een gemeenschappelijk standpunt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

The Council adopted a common position on a draft Regulation amending the Community Customs Code in order to establish an equivalent level of controls for goods entering and leaving the Community by introducing a system of pre-arrival and pre-departure declarations and by using an improved system of data communication and information sharing between Member States (12060/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt betreffende een ontwerp-verordening tot wijziging van het communautair douanewetboek aangenomen, teneinde een gelijkwaardig controleniveau in te stellen voor goederen die de Gemeenschap binnenkomen of verlaten door middel van een systeem van aangifte vóór aankomst en vóór vertrek en door middel van een beter systeem van datacommunicatie en informatie-uitwisseling tussen de lidstaten ((12060/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-28]

The text agreed by the Council has been pre-negotiated with the European Parliament, in accordance with the joint inter-institutional declaration on practical arrangements for the co-decision procedure. It is, therefore, expected that the common position formalising today's political agreement will be adopted by the European Parliament with no amendments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

Over de tekst ten aanzien waarvan de Raad een akkoord heeft bereikt, is vooraf overleg gepleegd met het Europees Parlement overeenkomstig de gemeenschappelijke verklaring over de wijze van uitvoering van de nieuwe medebeslissingsprocedure. De verwachting is dan ook dat het gemeenschappelijk standpunt dat de formele neerslag is van dit politiek akkoord, zonder amendementen door het Europees Parlement zal worden goedgekeurd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-16]

It lists, for 2001 and the first half of 2002, the negotiating chapters for which the Union has undertaken to define common positions with a view to provisionally closing the chapters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Het bevat, voor 2001 en de eerste helft van 2002, de onderhandelingshoofdstukken waarvoor de Unie gemeenschappelijke standpunten moet vaststellen, met het oog op de voorlopige sluiting van de hoofdstukken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-01]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium Elio di RUPO Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Telecommunications Denmark Svend AUKEN Minister for the Environment and Energy Germany Lorenz SCHOMERUS State Secretary for Economic Affairs Greece Anastasios PEPONIS Minister for Industry, Energy and T e c h n o l o g y Spain Juan Manuel EGUIAGARAY Minister for Industry and Energy France Franck BOROTRA Minister for Industry, Post and Telecommunications Ireland Michael LOWRY Minister for Transport, Energy and Communications Italy Alberto CLO' Minister for Industry and ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België de heer Elio di RUPO Vice-Eerste Minister en Minister van Economische Zaken en Verkeerswezen Denemarken de heer Svend AUKEN Minister van Milieubeheer en Energie Duitsland de heer Lorenz SCHOMERUS Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland de heer Anastasios PEPONIS Minister van Industrie, Energie en Technologie Spanje de heer Juan Manuel EGUIAGARAY Minister van Industrie en Energie Frankrijk de heer Franck BOROTRA Minister van Industrie, Posterijen en Telecommunicatie Ierland de heer Michael LOWRY Minister van Verkeer, Energie en Communicatie Italië de heer Alberto CLO' Minister van Industrie en Buitenlandse Handel Luxemburg de heer Ro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-29]

It held an exchange of views on this topic; - approved a statement by the European Union on the former Yugoslavia (see below); - requested the Commission to submit to it at its next meeting in February a proposed brief for the negotiation of a cooperation agreement with Croatia, on the understanding that it would be for the Council in March to decide, following its preparatory work, whether to start such negotiations in the light of developments in the situation in Croatia and the position of the Croatian authorities in the negotiating process; - ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad wisselde hierover van gedachten ; - hechtte zijn goedkeuring aan onderstaande verklaring van de Europese Unie over voormalig Joegoslavië ; - verzocht de Commissie tijdens de volgende zitting in februari een voorstel voor een onderhandelingsmandaat in te dienen met het oog op een samenwerkingsovereenkomst met Kroatië, met dien verstande dat de Raad tijdens zijn zitting in maart, wanneer de voorbereidende werkzaamheden zijn afgerond, in het licht van de situatie in Kroatië en van het standpunt van de Kroatische autoriteiten tijdens het onderhandelingsproces, zal beoordelen of het wenselijk is een begin te maken met de onderhandel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : early second reading agreement pre-negotiated common position Pre-negotiated common position

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Pre-negotiated common position' ->

Date index: 2021-03-19