Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PDAB
Preliminary draft EC budget
Preliminary draft amending budget
Preliminary draft budget
Preliminary draft supplementary budget

Vertaling van "Preliminary draft amending budget " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
preliminary draft amending budget

voorontwerp van gewijzigde begroting


preliminary draft amending budget | PDAB [Abbr.]

voorontwerp van gewijzigde begroting | VOGB [Abbr.]




preliminary draft supplementary budget

voorontwerp van aanvullende begroting


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
accept preliminary draft amending budget No 10/2008 as amended by the Commission, and to include in that preliminary draft amending budget the budgetary aspects concerning the financing of the food facility in 2008, as agreed in a joint statement;

aanvaarding van het voorontwerp van gewijzigde begroting (VOGB) nr. 10/2008, zoals gewijzigd door de Commissie, en opname daarin van de begrotingsaspecten betreffende de financiering van de voedselfaciliteit in 2008, zoals overeengekomen in een gezamenlijke verklaring;


1. Takes note of Preliminary draft amending budget No 9/2009, which is the fifth amending budget solely dedicated to the EU Solidarity Fund, in accordance with the request of the European Parliament and the Council in the joint declaration adopted during the Conciliation meeting of 17 July 2008;

1. neemt nota van het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 9/2009, de vijfde gewijzigde begroting die enkel is gewijd aan het Solidariteitsfonds van de EU, in overeenstemming met het verzoek van het Europees Parlement en de Raad zoals deze dat hebben geformuleerd in de tijdens de overlegvergadering van 17 juli 2008 door hen aangenomen gezamenlijke verklaring;


A. whereas the Preliminary draft amending budget No 6 to the budget for 2009 covers the revision of the forecast of Traditional Own Resources, VAT and GNI bases, the budgeting of the relevant UK corrections as well as their financing and the revision of financing of GNI reductions in favour of the Netherlands and Sweden in 2009,

A. overwegende dat het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 6 bij de begroting 2009 betrekking heeft op de herziening van de raming van de traditionele eigen middelen, de BTW- en de BNI-grondslagen, de begroting van de relevante Britse correcties en de financiering daarvan, en de herziening van de financiering van de vermindering van de BNI-afdrachten ten voordele van Nederland en Zweden in 2009,


1. Takes note of Preliminary draft amending budget No 1/2009, which is the third amending budget solely dedicated to the EU Solidarity Fund, as requested by the European Parliament and the Council in a joint declaration adopted during the Conciliation meeting of 17 July 2008;

1. neemt kennis van het voorontwerp van gewijzigde begroting nr.1/2009, de derde gewijzigde begroting die enkel is gewijd aan het Solidariteitsfonds van de EU, als gevraagd door het Europees Parlement en de Raad in een gezamenlijke verklaring die is aangenomen tijdens het overleg van 17 juli 2008;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council also agreed on preliminary draft amending budget No 10 to the general budget for 2008, as agreed with the European Parliament at the conciliation meeting, and also on preliminary draft amending budget No 11, as proposed by the Commission.

De Raad heeft voorts ingestemd met het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 10 bij de algemene begroting voor 2008, zoals tijdens de overlegvergadering overeengekomen met het Europees Parlement, alsmede met het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 11, zoals voorgesteld door de Commissie.


Therefore the European Parliament and the Council welcome the Commission commitment according to which, as from now, every preliminary draft amending budget required by the mobilisation of the Solidarity Fund will be solely for that purpose".

Daarom prijzen het Europees Parlement en de Raad de Commissie, die heeft toegezegd dat vanaf nu elk voor beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds vereist voorontwerp van gewijzigde begroting uitsluitend dat doel zal dienen".


The Council also agreed on the Preliminary Draft Amending Budget (PDAB) No.7 to the general budget for 2007(14753/07) and on Letter of amendment No 2 to the Preliminary Draft Budget for 2008 (14754/07).

De Raad heeft ook overeenstemming bereikt over het voorontwerp van gewijzigde begroting (VOGB) nr. 7 voor de algemene begroting 2007 (14753/07) en over nota van wijzigingen nr. 2 bij het voorontwerp van begroting 2008 (14754/07).


1. Decides to create all posts requested for the Civil Service Tribunal in Preliminary draft amending budget No 7/2005 and to adjust the appropriations in Draft amending budget No 6/2005 accordingly;

1. besluit alle posten voor het gerecht voor ambtenarenzaken waarom in het voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 7/2005 is verzocht, te creëren en de kredieten in het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2005 dienovereenkomstig aan te passen;


Draft amending budget No 3/2005 and mobilisation of the flexibility instrument and the emergency aid reserve: on 3 May 2005, the Commission submitted to the Council preliminary draft amending budget (PDAB) No 3 for the financial year 2005 together with a draft Decision for the mobilisation in 2005 of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation and reconstruction assistance to tsunami-affected countries.

ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2005 en gebruik van het flexibiliteitsinstrument en van de reserve voor noodhulp: de Commissie heeft op 3 mei 2005 bij de Raad voorontwerp van gewijzigde begroting (VOGB) nr. 3 voor het begrotingsjaar 2005 ingediend, tezamen met een ontwerp-besluit over het gebruik, in 2005, van het flexibiliteitsinstrument voor herstel en wederopbouw in door de tsunami getroffen landen.


Draft amending budget N° 5/2005 and mobilisation of the European Union Solidarity Fund: on 7 June 2005, the Commission submitted to the Council preliminary draft amending budget (PDAB) No 5 for the financial year 2005 concerning the general statement of revenue and the mobilisation of the EU Solidarity Fund for Slovakia.

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2005 en gebruik van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie: op 7 juni 2005 heeft de Commissie voorontwerp van gewijzigde begroting (VOGB) nr. 5 voor het begrotingsjaar 2005 bij de Raad ingediend betreffende de algemene staat van ontvangsten en uitgaven alsmede het gebruik van het EU-Solidariteitsfonds voor Slowakije.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Preliminary draft amending budget' ->

Date index: 2023-07-16
w