B. whereas the agreement has extended the scope of cooperation to issues as vital as peace and security, conflict prevention, management and resolution, sound management of public affairs, migration policy, gender equality and environmental protection, which must now be dealt with as part of this joint and balanced political approach,
B. overwegende dat door de overeenkomst de omvang van de samenwerking is uitgebreid tot wezenlijke vraagstukken zoals vrede en veiligheid, voorkoming, sturing en bijlegging van geschillen, behoorlijk beheer van overheidsaangelegenheden of migratie, gelijkheid van man en vrouw en milieubescherming, die voortaan in het kader van deze gezamenlijke en evenwichtige benadering zullen worden aangepakt,