The Commission anticipates that,
in light of access prices in Member States observed and bearing in mind the po
tential for limited local cost variations, the application of the key features of the recommended costing methodology, i.e. being based on a modern efficient network, reflecting the need for stable and predictable wholesale copper access
prices over time, and dealing appropriately and consistently with the impact of declining volumes, and of the methodologies used pursuant to point 40
...[+++], is likely to lead to stable copper access prices and a Union average monthly rental access price for the full unbundled copper local loop within a band between EUR 8 and EUR 10 (net of all taxes) expressed in 2012 prices (the price band).Gezien de toegangsprijzen die in de lidstaten gelde
n en het potentieel voor beperkte k
ostenverschillen op lokaal niveau verwacht de Commissie dat de toepassing van de
voornaamste kenmerken van de aanbevolen kostenmethodologie, dat wil zeggen op basis van een modern efficiënt netwerk, rekening houdend met de behoefte aan langdurig stabiele en
voorspelbare wholesaleprijzen
voor kopertoegang, en op toepasselijke en consistente wijze rekening houdend met het effect van afnemende volumes, en de toe
...[+++]passing van de methodologieën die overeenkomstig punt 40 worden gebruikt, zal leiden tot stabiele koperprijzen en een gemiddelde maandelijkse huurprijs voor volledig ontbundelde toegang tot het koperen aansluitnet van de Unie binnen een bereik van 8 tot 10 EUR (zonder belastingen) op basis van de prijzen van 2012 („het prijsbereik”).
