O. whereas prevention of HIV/AIDS concerns not only issues linked to the situation as regards health policy or general living conditions but, in particular, social, cultural and religious issues, cultural practices and specifically the relationship between the sexes,
O. overwegende dat het op het gebied van preventie van HIV/aids niet alleen gaat om kwesties van gezondheidsbeleid of de algemene levensomstandigheden, maar dat preventie van HIV/aids met name ook betrekking heeft op maatschappelijke, culturele en religieuze vraagstukken, culturele praktijken en daarbij met name de kwestie van de verhouding tussen de seksen,