The Belgian Advisory Committee on Bioethics takes the view that the current RMC (‘minimum clinical summary’) system, which seeks to reduce the length of hospital stays, is resulting in an ethical problem for the medical profession where patients’ actual needs would no longer be considered.
Het Belgisch raadgevend comité voor de bio-ethiek is van mening dat het momenteel in België toegepaste systeem van de minimale klinische gegevens, dat tot doel heeft ziekenhuisverblijven te beperken, de medische wereld voor een ethisch dilemma plaatst daar de reële behoeften van de patiënt niet meer zouden meetellen.
