With the regulation under discussion this evening, we are taking a second step forward: as well as extending the powers of the European Agency, we are giving it a crucial role in setting up the single railway signalling system, intended to replace no fewer than 23 existing systems in Europe.
Met de verordening die vanavond zal worden besproken, zetten we een tweede stap in de goede richting: we breiden niet alleen de bevoegdheden van het Europees Bureau uit, we geven het een cruciale rol in het opzetten van een enkel seinstelsel voor de spoorwegen, dat niet minder dan 23 stelsels die nu in Europa bestaan moet vervangen.
