Having carried out the required technical and scientific assessment, the Commission considers that RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators which meet the maximum concentration values set by Directive 2002/95/EC are currently available and that the exemption granted in this regard should be reviewed.
Na de uitvoering van de vereiste technische en wetenschappelijke beoordeling is de Commissie van mening dat er momenteel Faraday-rotators van zeldzame aarde-ijzergranaat (rare earth iron garnet — RIG) beschikbaar zijn die aan de in Richtlijn 2002/95/EG vastgestelde maximale concentraties voldoen, en dat de daarvoor verleende vrijstelling moet worden herzien.
