[When confronted with Mr Kohls Interview in the WSJ and with the observation that Mr Kohl confirmed transfer prices in record time, neither the minister nor the tax administration felt capable of verifying that tax rulings and confirmed transfer pricing arrangements were applied according to unitary and non discriminatory standards, arms length principle etc. Indeed, the Minister referred to his tax administration but the chair of the Ruling Commission merely stated that she was not in charge during Mr Kohls period of responsibility.
[Wanneer zij worden geconfronteerd met het interview van dhr. Kohl in de WSJ en de opmerking dat dhr. Kohl verrekenprijzen in een recordtijd bevestigde, verklaren de minister en de belastingdienst niet in staat te zijn te controleren of fiscale rulings en bevestigde verrekenprijzen worden toegepast volgens eenvormige en niet-discriminerende normen, het arm's-lengthbeginsel enz. De minister verwijst naar zijn belastingdienst, maar de voorzitter van de rulingcommissie verklaart slechts dat zij niet de leiding had toen dhr. Kohl verantwoordelijk was.
