The Agreement commits the parties to ensure the qu
ality, validity and reliability of the data on the evaluation of the safety of chemicals covered by the agreement,
recognition of GLP compliance monitoring programmes, mutual acceptance of data and studies genera
ted by each party's test facilities and the use of these data and studies for the administrative procedures required to authorise the marketing of the chemicals referred to
...[+++]in the Annex to the Agreement.
Bij de overeenkomst verbinden de partijen zich ertoe toe te zien op de kwaliteit, de geldigheid en de betrouwbaarheid van gegevens in verband met de veiligheid van de chemische producten waarop deze overeenkomst van toepassing is, de erkenning van programma's voor de verificatie van GLP, de wederzijdse aanvaarding van gegevens en onderzoeksresultaten van de laboratoria van de partijen, en het gebruik van deze gegevens en onderzoeksresultaten voor de administratieve procedures in verband met het op de markt brengen van de in de bijlage bij de overeenkomst genoemde chemische producten.
