E. whereas the 1999 Eurocare Study demonstrated that in the various Member States, there were unacceptable disparities by up to 16% in the survival rates of breast cancer patients which were attributed to, inter alia, disparities in access to screening, diagnosis and treatment ,
E. overwegende dat in de Eurocare-studie van 1999 tussen lidstaten onaanvaardbare verschillen tot 16% in de overlevingscijfers van borstkankerpatiënten zijn vastgesteld, welke verschillen o.a. worden toegeschreven aan verschillen met betrekking tot de toegang tot vroegdiagnostiek, diagnose en behandeling van borstkanker ,