10. Recalls its serious concern about the recent unvei
ling of US National Security Agency surveillance programmes, and of similar programmes operated by intelligence agencies in various Member States, in the recogniti
on that, should the information available up to now be confirmed, these programmes entail a serious violation of the fundamental right of EU citizens and residents to privacy and data protection, as well as of the right to private and family life, the confidentiality of communications, the presumption of innocence, freedo
...[+++]m of expression, freedom of information, and the freedom to conduct business; 10. herhaalt zeer bezorgd te zijn over de recent aan het licht gekomen toezichtprogramm
a's van de National Security Agency (NSA) van de VS en andere soortgelijke programma's die worden beheerd door inlichtingenbureaus in verschillende lidstaten omdat deze, als de mo
menteel beschikbare informatie wordt bevestigd, een ernstige schending zouden inhouden van het grondrecht van de burgers en inwoners van de EU op privacy en gegevensbescherming, alsook van het recht op eerbiediging van privé- en familieleven, de vertrouwelijkheid van commun
...[+++]icatie, het vermoeden van onschuld, de vrijheid van meningsuiting, de vrijheid van informatie en de vrijheid van ondernemerschap; 
