Member States will be able to introduce a single payment scheme (SPS) for certain producers on the basis of objective and non-discriminatory criteria. During a transitional period of four years, Member States that so wish may finance crisis distillation, subject to certain conditions, up to a maximum amount of 20 % of their national envelope in the first year, 15 % in the second, 10 % in the third and 5 % in the final year.
kunnen de lidstaten voor bepaalde producenten een bedrijfstoeslagregeling invoeren op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria; kunnen de lidstaten die zulks wensen, gedurende een overgangsperiode van vier jaar op bepaalde voorwaarden crisisdistillatie financieren, tot een maximumbedrag van 20% van hun nationale enveloppe in het eerste jaar, 15% in het tweede, 10% in het derde en 5% in het laatste jaar.