8. Calls, as proposed by the Commission, for soil-friendly practices to be covered by the ecoconditionality rule on assistance, to encourage crop rotation and the growing of legumes and protein crops, including on set-aside land; particular care should be taken with permanent pasture, which has a vital role in regenerating the biodiversity of the soil and should not be converted into arable land.
8. verzoekt, zoals de Commissie heeft voorgesteld, om integratie van bodemvriendelijke methodes in het beginsel van ecoconditionaliteit voor steun, teneinde wisselbouw en teelt van peulgewassen en eiwithoudende gewassen, ook op uit de productie genomen gronden te bevorderen; er dient met name aandacht te worden geschonken aan permanent weidegebied, dat een cruciale rol vervult bij de regeneratie van de biodiversiteit van de bodem, en niet tot bouwland mag worden gemaakt;
