9.2. Reproducibility R is the value below which the absolute difference between two single test results obtained with the same method on identical test material, under different conditions (different operators, different apparatus, different laboratories and/or different time), may be expected to lie with a specified probability; in the absence of other indications, the probability is 95 %.
9.2. De reproduceerbaarheid R is de waarde waaronder met een gespecificeerde waarschijnlijkheid het absolute verschil ligt tussen de resultaten die met dezelfde methode onder verschillende omstandigheden (verschillende personen, verschillende laboratoria en/of verschillende tijdstippen) zijn verkregen bij twee enkelvoudige bepalingen uitgevoerd met identiek monstermateriaal; tenzij anders aangegeven, bedraagt die waarschijnlijkheid 95 %.
