The European Council therefore welcomes the results achieved over the last six months, in particular the comprehensive plan to combat illegal immigration, the plan for the management of external borders and the Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers in Member States, and calls on forthcoming Presidencies to continue to give migration issues a special place in their work schedules.
De Europese Raad is dan ook ingenomen met de resultaten van het voorgaande halfjaar, met name met het algemeen actieplan ter bestrijding van illegale immigratie, het plan voor het beheer van de buitengrenzen en de richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten, en verzoekt de volgende voorzitterschappen aan de migratieproblematiek een speciale plaats op de werkagenda's te blijven toekennen.
