5. Notes that for the first time the Commission deployed two modules made available through a preparatory action on an EU Rapid Response Capability established with Parliament’s support, namely a water purification unit and an advanced medical post with surgery, which were kept on standby by France and Italy for the EU Civil Protection Mechanism operations;
5. neemt kennis van het feit dat de Commissie voor het eerst twee modules heeft ingezet, die via een voorbereidende actie met het oog op een EU‑structuur voor snelle respons die met de steun van Parlement werd ingesteld, beschikbaar kwamen, te weten een waterzuiveringsinstallatie en een geavanceerde medische post met operatiefaciliteiten, die in Frankrijk en Italië voor operaties in het kader van het communautair mechanisme voor civiele bescherming op afroep beschikbaar werden gehouden;