Así pues, la Comisión ha propuesto la creación de una Autoridad Europea de Seguridad Aérea (EASA) [33], que constituirá el instrumento imprescindible para cubrir toda la actividad del transporte aéreo, de la certificación de los aviones a las normas operativas.
Daarom heeft de Commissie voorgesteld om een Europese Autoriteit voor de Veiligheid in de Luchtvaart (EAVL) in het leven te roepen [27], die een onmisbaar instrument zal vormen voor alle aspecten van de luchtvaart, van de certificering van toestellen tot operationele voorschriften.