Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Address budgetary limits
Bear artistic vision in mind
Comprehend budgetary limits
Consider artistic vision
Consider weather conditions
Offsetting of foreign losses
Take artistic vision into account
Take into account budgetary limits
Take weather conditions into account
Take weather conditions into consideration
Taking artistic vision into account
Taking foreign losses into account
Taking into account of foreign results
Taking into account subsidiary's losses
Understand budgetary limits

Vertaling van "Take artistic vision into account " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
bear artistic vision in mind | consider artistic vision | take artistic vision into account | taking artistic vision into account

rekening houden met artistieke visie


decide on flight cancellation or delay depending on weather conditions | take weather conditions into consideration | consider weather conditions | take weather conditions into account

rekening houden met weersomstandigheden


offsetting of foreign losses | taking foreign losses into account

het in rekening brengen van buitenlandse verliezen


taking into account subsidiary's losses

verrekening van de verliezen van de dochteronderneming


address budgetary limits | take into account budgetary limits | comprehend budgetary limits | understand budgetary limits

begrip hebben voor budgettaire beperkingen


taking into account of foreign results

het in aanmerking nemen van de buitenlandse resultaten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Do the provisions of the second paragraph of Article [13] of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union preclude any account being taken, for the purposes of calculating a tax household’s notional income, of the remuneration received by an official or other servant of the European Union who is a member of that tax household, where such taking into account is capable of influencing the a ...[+++]

Staan de bepalingen van de tweede alinea van artikel [13] van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie eraan in de weg staan dat de bezoldiging van een ambtenaar of ander personeelslid van de Europese Unie, lid van een fiscaal huishouden, op enigerlei wijze in aanmerking wordt genomen voor de berekening van de theoretische inkomsten van dat fiscale huishouden, wanneer de inaanmerkingneming van die bezoldiging gevolgen kan hebben voor het bedrag van de door dat fiscale huishouden verschuldigde belasting, of dienen verder consequenties te worden verbonden aan het arrest van het Hof van 14 oktober 1999 (z ...[+++]


The amount of the levy payable for making private copies of a protected work may not take unlawful reproductions into account

In het bedrag van de vergoeding die is verschuldigd voor het vervaardigen van kopieën voor privégebruik van een beschermd werk, mag geen rekening worden gehouden met ongeoorloofde reproducties


This means that there is an obligation to take foreign convictions into account, to be exercised in accordance with national law (the only obligation for Member States would be to take into account a foreign conviction to the extent that a national conviction would be taken into account).

Dit houdt de verplichting in om in overeenstemming met het nationale recht rekening te houden met veroordelingen in andere lidstaten (een lidstaat hoeft dus alleen maar met een veroordeling in een ander land rekening te houden voor zover ook met een nationale veroordeling rekening zou zijn gehouden).


Underlines that impact assessments must look at the specificities of each commodity, such as the beef market, taking market segmentation into account; highlights the fact that previous impact assessments have provided only global figures; urges the Commission therefore to provide detailed impact assessments taking into account the effects on specific segments of the market arising from the opening up ...[+++]

benadrukt dat bij effectbeoordelingen moet worden gekeken naar de bijzondere kenmerken van ieder product, bijvoorbeeld rundvlees, en dat daarbij rekening moet worden gehouden met marktsegmentatie; wijst op het feit dat vorige effectbeoordelingen slechts algemene cijfers hebben opgeleverd; dringt daarom bij de Commissie aan op gedetailleerde effectbeoordelingen waarbij rekening wordt gehouden met de gevolgen voor specifieke marktsegmenten van het openstellen van de landbouwmarkt van de EU voor de Mercosur-landen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Taking the previous into account and taking account of existing tax arrangements in Member States, the Council invites the Spanish and Belgian Presidencies to explore and examine all options in order to make steps forward in this respect and to report the progress made at the Ecofin council in December 2010 at latest".

Gelet op het voorafgaande en rekening houdend met de bestaande belastingregelingen in de lidstaten, verzoekt de Raad het Spaanse en het Belgische voorzitterschap om alle opties in kaart te brengen en te onderzoeken ten einde vooruitgang te boeken op dit gebied en daarvan uiterlijk in de zitting van de Raad Ecofin in december 2010 verslag uit te brengen".


The EU further emphasises the importance of an inclusive political process that takes into account the concerns of the people of Darfur – internally displaced persons, refugees, traditional leaders, civil society organisations, including women’s groups etc. Only by engaging those most directly affected by this crisis and by genuinely taking their priorities into account can a truly sustainable peace be achieved.

De EU benadrukt voorts het belang van een breed opgezet politiek proces waarin rekening wordt gehouden met de bekommernissen van de bevolking van Darfur: binnenlandse ontheemden, vluchtelingen, traditionele leiders, organisaties van de civiele samenleving, waaronder vrouwengroeperingen, enz. Een echt duurzame vrede kan alleen maar tot stand worden gebracht door degenen die het meest rechtstreeks door deze crisis worden getroffen, bij het proces te betrekken en daadwerkelijk rekening te houden met hun prioriteiten.


6. Where the Committee has decided that the screening criteria have been fulfilled, or the Conference of the Parties has decided that the proposal should proceed, the Committee shall further review the proposal, taking into account any relevant additional information received, and shall prepare a draft risk profile in accordance with Annex E. It shall, through the Secretariat, make that draft available to all Parties and observers, collect technical comments from them and, taking those comment ...[+++]

6. Wanneer de commissie heeft besloten dat de selectiecriteria zijn vervuld, of de Conferentie van de Partijen heeft besloten dat aan het voorstel gevolg wordt gegeven, beoordeelt de commissie het voorstel verder, rekening houdend met de ontvangen relevante aanvullende informatie, en stelt zij een ontwerp-risicoprofiel op in overeenstemming met bijlage E. Zij stelt dit ontwerp via het Secretariaat beschikbaar aan alle partijen en waarnemers, neemt hun technische commentaar in ontvangst en voltooit het risicoprofiel vervolgens met inachtneming van het commentaar.


The first occasion for taking social considerations into account in respect of a public procurement contract is the phase just before the public procurement directives will be applicable: the actual choice of the subject-matter of the contract or, to put it more simply "what do I, public authority, wish to construct or purchase"* At this stage, contracting authorities have a great deal of scope for taking social considerations into account and choosing ...[+++]

Al in de fase die voorafgaat aan het moment waarop de richtlijnen betreffende overheidsopdrachten van toepassing worden, kan rekening worden gehouden met sociale aspecten: dit is reeds bij het moment dat over het voorwerp van de opdracht wordt beslist, dus als men zich de vraag stelt: "wat wil ik als overheidsorgaan gaan bouwen of kopen*". In deze fase heeft de aanbestedende dienst alle vrijheid om sociale aspecten in aanmerking te nemen bij zijn keuze voor een product of dienst.


----------- (*) COM(93)124 (1) The European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Guidance FEOGA (2) P(93)4 c) Priority objectives The main changes concern the definition and implementation of the objectives of the European Social Fund, that is, Objective 3, which will take social exclusion into account, and Objective 4, which is concerned with anticipating industrial changes. d) Geographical eligibility The Commission proposes to update the list of Objective 1 regions to take account of the decisions ...[+++]

____________ (*) Com (93) 124 (1) Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, Europees Sociaal Fonds en EOGFL-Oriëntatie (2) P (93) 4 c) Prioritaire doelstellingen De belangrijkste wijzigingen hebben betrekking op de omschrijving en de verwezenlijking van de doelstellingen van het Europees Sociaal Fonds. Zo wordt met name bij doelstelling 3 nu ook rekening gehouden met sociale uitsluiting en bij doelstelling 4 met te verwachten industriële mutaties. d) Gebieden die voor bijstand in aanmerking komen De Commissie stelt voor, de lijst van de regio's van doelstelling 1 bij te werken, rekening houdend met de besluiten van de Top van Edinburgh ...[+++]


The new Communication will reinforce this process and ensure an early appreciation of the need to take the environment into account in developing new approaches to the problems which face the Community.

De mededeling van vandaag betekent een versterking van dit proces. Er moet nu bij het ontwikkelen van nieuwe benaderingswijzen voor problemen waar de Gemeenschap mee geconfronteerd wordt in een vroeg stadium rekening worden gehouden met het milieu-aspect.


w