Therefore, as the Technical Committee of Classification Labelling did not finalise its discussion on the carcinogenicity of formaldehyde, it was not possible to include it either in the draft proposal of the 30 Adaptation to Technical Progress voted in February 2007 or in the 31 Adaptation to Technical Progress, which will go through the comitology procedure by the end of 2007.
Aangezien het debat betreffende de kankerverwekkendheid van formaldehyde in het technisch comité voor indeling en kenmerking niet werd voltooid, kon het niet worden opgenomen in het in februari 2007 goedgekeurde ontwerpvoorstel van de 30e aanpassing aan de vooruitgang van de techniek of in de 31e aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, die tegen het einde van 2007 de comitologieprocedure zal doorlopen.
