Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange for transport of organised tours
Coordinate visitor tours
Guide
Guided tour
Inclusive tour
Instruction manual
Linked travel arrangement
Manuals
Monitor touring by visitors
Monitor tours with visitors
Monitor visitor tours
Organise tour group's transportation
Organise transport for tour group
Organise transportation of tour groups
Organised tour
Package holiday
Package tour
Package travel
Palace guide
Post-conference tour
Pre-& post tours
Pre-conference tour
Salmonella Tours
Tour guide
Tour leader
Tourist guide
User manual
User's guide
Vade-mecum

Vertaling van "Tour guide " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


palace guide | tour leader | guide | tour guide

reisgids | toeristisch gids | erkend gids | gids




organise tour group's transportation | organise transport for tour group | arrange for transport of organised tours | organise transportation of tour groups

transport van reisgezelschappen organiseren | vervoer van reisgroepen organiseren | transport regelen voor reisgezelschappen | vervoer van reisgezelschappen organiseren


coordinate visitor tours | monitor touring by visitors | monitor tours with visitors | monitor visitor tours

rondleidingen van bezoekers opvolgen | rondleidingen van bezoekers controleren | rondleidingen van bezoekers volgen


package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]

pakketreis [ all-inarrangement | all-inclusive reis | all-inreis | all-invakantie | combinatiereis | georganiseerde reis | reis à forfait | reis tegen vaste prijs | weekendpackage ]


post-conference tour | pre-& post tours | pre-conference tour

excursies voor en na het congres




guide [ instruction manual | user's guide | user manual | vade-mecum | Manuals(ECLAS) | manuals(UNBIS) ]

handboek [ handleiding | handleiding voor de gebruiker | vademecum ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These tour guides may accompany the group from the time it enters to the time it leaves the territory of the Community, on the conditions provided by the law applicable in each Member State, and endeavour to solve any problems that may arise in consultation with the Chinese tour leader.

Deze gidsen kunnen de groep begeleiden vanaf de binnenkomst in de Gemeenschap tot het moment van vertrek, onder de in de geldende wetgeving van iedere lidstaat vermelde voorwaarden, en streven ernaar eventuele problemen op te lossen in overleg met de Chinese reisleider.


The Contracting Parties take note that, in addition to the obligatory tour leader provided by the Chinese travel agencies, Community travel agencies may provide tour guides for each Chinese tourist group for the duration of the stay on the territory of the Community.

De overeenkomstsluitende partijen bepalen dat naast de verplicht door de Chinese reisbureaus aan te wijzen reisleider de reisbureaus in de Gemeenschap gidsen beschikbaar kunnen stellen voor elke groep Chinese toeristen voor de duur van hun verblijf op het grondgebied van de Gemeenschap.


This includes, for instance, transport of luggage provided as part of carriage of passengers, minor transport services such as carriage of passengers as part of a guided tour or transfers between a hotel and an airport or a railway station, meals, drinks and cleaning provided as part of accommodation, or access to on-site facilities such as a swimming pool, sauna, spa or gym included for hotel guests.

Dit heeft onder meer betrekking op vervoer van bagage als onderdeel van personenvervoer, vervoerdiensten over korte afstanden zoals vervoer van passagiers in het kader van een rondleiding of vervoer tussen een hotel en een luchthaven of treinstation, verstrekking van maaltijden, dranken en schoonmaakdiensten als onderdeel van de accommodatie, of toegang tot voorzieningen ter plaatse zoals een voor de hotelgasten inbegrepen zwembad, sauna, wellnessruimte of gymzaal.


Other tourist services which are not intrinsically part of carriage of passengers, accommodation or the rental of motor vehicles or certain motorcycles, may be, for instance, admission to concerts, sport events, excursions or event parks, guided tours, ski passes and rental of sports equipment such as skiing equipment, or spa treatments.

Andere toeristische diensten die niet intrinsiek van personenvervoer, accommodatie of verhuur van motorvoertuigen of bepaalde motorfietsen deel uitmaken, zijn bijvoorbeeld toegangskaarten voor concerten, sportevenementen, excursies of evenementenparken, rondleidingen, skipassen en verhuur van sportuitrusting (bijvoorbeeld skimateriaal), of wellnessbehandelingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The goods and services are marketed through direct sales, town markets, sales to tourists, guided tours, restaurants, social organisations, etc.

De afzet geschiedt via rechtstreekse verkoop, stadsmarkten, toeristenoorden, bezoekersprogramma's, horeca, maatschappelijke organisaties, enz.Bij het op de markt brengen van de "mand" spelen voorts , kwaliteit, bekendheid en kennis van en beeldvorming over de streek een grote rol.


Regarding the organisation of child sex tourism, actors facilitating the sexual abuse and exploitation of a child include not only those who arrange travel, such as tour operators and travel agencies, but also a number of intermediaries which provide other services, such as hotels, hostels, tour guides, translation services and so on.

Met betrekking tot de organisatie van kindersekstoerisme, zijn het niet alleen diegenen die reizen organiseren, zoals reisorganisatoren en reisbureaus, die seksueel misbruik en seksuele uitbuiting van kinderen mogelijk maken, maar ook diegenen die fungeren als tussenpersoon en die andere diensten verlenen, zoals hotels of andere accommodatie, reisleiders, tolken enzovoort.


Within the limits set by the EC Treaty, Member States are free to regulate the access to and the exercise of professions, therefore also for the tourist guide and the tour escort profession.

Binnen de door het EG-Verdrag gestelde grenzen staat het lidstaten vrij om de toegang tot en de uitoefening van beroepen te reguleren, en dit geldt ook met betrekking tot de beroepen van toeristengids en begeleider van groepen toeristen.


Equating tour leaders with guides will reduce the quality of the services provided for tourists.

Door aan begeleiders van toeristengroepen gelijke bevoegdheden toe te kennen als aan gidsen, verlaagt men het niveau van de aan de toeristen verleende diensten.


Consumer services are also covered, such as those in the field of tourism, including tour guides; leisure services, sports centres and amusement parks; and, to the extent that they are not excluded from the scope of application of the Directive, household support services, such as help for the elderly.

Voorts vallen hieronder consumentendiensten, bijvoorbeeld op het gebied van toerisme, zoals reisleiders, vrijetijdsdiensten, sportcentra en pretparken, en, voor zover zij niet van het werkingssfeer van de richtlijn zijn uitgesloten, thuiszorg, zoals hulp aan ouderen.


23. Is very much in favour of building on Agenda 21 in order to promote targeted initiatives to foster sustainable tourist activity, including labelling for tourist services and tour operators (tour operators, hotel sector, agencies, tourist guides, municipalities, etc.); fiscal measures designed to fund measures to redress the adverse effects of tourism; integrated management practices in sensitive areas (such as coastal and mountain areas); and the inclusion of tourism-related aspects in other economic activities;

23. spreekt zich duidelijk uit voor concrete initiatieven in het kader van Agenda 21 die een duurzaam toerisme bevorderen, zoals kenmerken voor toeristische diensten en dienstverleners (touroperators, hotelwezen, reisbureaus, gidsen, gemeentelijke diensten, enz.), belastingsmaatregelen voor de financiering van maatregelen om de negatieve gevolgen van het toerisme te corrigeren, geïntegreerd beheer van kwetsbare gebieden (kusten, berggebieden, enz.), en integratie van het toerisme in andere economische activiteiten;




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tour guide' ->

Date index: 2024-01-21
w