As this is a Virtual Centre accessible via the Internet, the Commission would be able to use its various servers, including those of the Commission’s representations in the Member States, to help promote the centre. The Commission could also consider helping to translate the texts introducing the Virtual Resource Centre for Knowledge about Europe into the official languages of the new Member States.
Aangezien het een virtueel kenniscentrum betreft dat toegankelijk is via internet, zou de Commissie haar verschillende servers kunnen inzetten om bij te dragen aan de promotie van de ENA. Daarnaast zou de Commissie kunnen overwegen de teksten voor de presentatie van de ENA te helpen vertalen in de officiële talen van de nieuwe lidstaten.
