The breakdown by Member State is as follows: Contribution of EC Total volume Austria ECU 323 million ECU 1196 million Finland ECU 288 million ECU 1139 million Sweden ECU 67 million ECU 255 million The expenditure part-financed by the Community is made up in the main of compensatory allowances for natural handicaps, paid to farmers in upland and less-favoured areas (a total of ECU 536 million, 67% of the appropriations for Austria and 91% of those for Sweden).
De uitvoering van de betrokken werkzaamheden en maatregelen kost in totaal 2 590 miljoen ecu. De verdeling per Lid-Staat is als volgt : Bijdrage EG Totale kosten Oostenrijk 323 miljoen ecu 1 196 miljoen ecu Finland 288 miljoen ecu 1 139 miljoen ecu Zweden 67 miljoen ecu 255 miljoen ecu Het grootste deel van de kredieten gaat naar de compenserende vergoedingen voor natuurlijke handicaps, die worden toegekend aan de landbouwers in probleem- en berggebieden (in totaal 536 miljoen ecu); voor Oostenrijk en Zweden gaat 67 %, respectievelijk 91 % van de bijstand naar deze maatregel.
