For the purposes of the third indent of Article 14(2) and the first subparagraph of Article 23(2) of Regulation (EC) No 1257/1999, "usual good farming practice" means the standard of farming which a reasonable farmer would follow in the region concerned.
Voor de toepassing van artikel 14, lid 2, derde streepje, en artikel 23, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 wordt onder "gebruikelijke goede landbouwmethoden of -praktijken" verstaan, de beginselen op het gebied van de beoefening van de landbouw waaraan een redelijk handelende landbouwer zich in de betrokken regio zou houden.