6. Strongly supports continued aeronautical research, through the Fifth RTD Framework Programme, into aircraft and engine design for the further reduction of noise emissions;
6. pleit met klem voor voortgezet aëronautisch onderzoek, in het kader van het vijfde OTO kaderprogramma, naar de ontwikkeling van vliegtuigen en motoren die minder geluid produceren;