the pigs have been subjected to lab
oratory testing for African swine fever carried out with negative results on samples taken in accordance with the sampling procedures as laid down in the plan for the eradication of African
swine fever referred to in the second paragraph of Article 1 of this Decision within a period of 15 days prior to the date of the movement and a clinical examination for African
swine fever has been carried out by an official veterinarian in accordance with the checking and sampling procedures
...[+++] laid down in Part A of Chapter IV of the Annex to Commission Decision 2003/422/EC (15) on the date of dispatch, orde varkens binnen een periode van 15 dagen vóór de datum van de verplaatsing zijn onderworpen aan l
aboratoriumtests op Afrikaanse varkenspest die met negatieve resultaten zijn uitgevoerd op monsters die zijn genomen overeenkomstig de bemonsteringsprocedures die zijn vastgesteld in het programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest als bedoeld i
n artikel 1, tweede alinea, van dit besluit, en op de datum van verzending een klinisch onderzoek op Afrikaanse varkenspest is uitgevoerd door een officiële dierenarts overeenkomstig de
...[+++] controle- en bemonsteringsprocedures die zijn vastgelegd in hoofdstuk IV, deel A, van de bijlage bij Beschikking 2003/422/EG van de Commissie (15), of
