1. For the purpose of identifying and tracing each assembled firearm, the Member States shall, at the time of manufacture of each firearm, ei
ther require unique marking including the name or trademark of the manufacturer, the country or place of manufacture, the serial number and the year of manufacture (if not part of the serial number),
as laid down in the Convention of 1 July 1969 on Reciprocal Recognition of Proofmarks on Small Arms (CI
P), or maintain any alternative unique us ...[+++]er-friendly marking with a number or alphanumeric code, permitting ready identification by all States of the country of manufacture.1. Ten behoeve van de identificatie en tracering van geassembleerde vuurwapens vereisen de lidstaten dat bij de vervaardiging van elk vuurwapen een unieke markering wordt aangebracht
met de naam of het merk van de fabrikant, het land of de plaats van vervaardiging, het serienummer en het jaar van vervaardiging (indien geen deel uitmakend van het serienummer), zoals is voorgeschreven in het Verdrag van 1 juli 1969 inzake de wederzijdse erkenning van keurmerken van handvuurwapens (CIP), of hanteren zij een andere unieke en gebruikersvriendelijke markering bestaande uit een numerieke
en/of alfanumerieke ...[+++]code, aan de hand waarvan alle lidstaten het land van vervaardiging eenvoudig kunnen identificeren.
