3. Emphasises the likelihood of a long-term, low-growth economic scenario, which would require most Member States to consolidate their budgets and reform their economies under austere conditio
ns, requiring sound management of public finances; agrees with the view expressed in the Commission’s White Paper that
it is necessary to build up funded, complementary occupational pensions, apart from the priority of safeguarding universal, public pensions that at least guarantee a
decent standard of living ...[+++] for all in old age;
3. wijst op de waarschijnlijkheid van een lange periode met geringe economische groei, die de meeste lidstaten ertoe zal dwingen hun begroting te consolideren en hun economie streng te hervormen, waarvoor een degelijk beheer van de overheidsfinanciën vereist is; is het eens met de in het Witboek van de Commissie verwoorde opvatting dat er aanvullende bedrijfspensioenen met kapitaaldekking moeten worden opgezet, naast de prioriteit die moet worden toegekend aan de instandhouding van universele overheidspensioenen die ten minste een behoorlijke levenstandaard voor alle ouderen waarborgen;
