3. Maintains that within the EU the defence of women's rights means that it is impossible to apply opposing or incompatible rules or traditions; repudiates the violation of human rights on the pretext of religious beliefs or cultural or customary practices; rejects the application in the EU of rules legalising inequalities between men and women; is convinced that there can be no true democracy without respect for women's rights, including the right of self-determination and gender equality;
3. onderstreept dat de verdediging van de rechten van de vrouw in de EU impliceert dat het niet mogelijk
is tegengestelde of onverenigbare normen of tradities toe te passen en dat niet kan worden aanvaard dat de mensenrechten worden geschonden onder het voorwendsel van godsdienstige overtuigingen, culturele praktijken of tradities; is van oordeel dat normen die het legaliseren van ongelijke behandeling van mannen en vrouwen impliceren in de EU niet mogen gelden; is ervan overtuigd dat er geen werkelijke democratie bestaat zonder eerbiediging van de rechten van de vrouwen, met inbegrip van het recht op zelfbeschikking en de gelijkheid v
...[+++]an mannen en vrouwen; 
