1. Expresses its profound concern about the unrelenting assault by the Egyptian authorities on the rule of law, fundamental freedoms, political pluralism and civil society in Egypt, since the military coup of June 2013; deplores the country’s unremitting deviation from the aspirations of social justice, dignity, freedom and democracy that motivated Egypt’s popular revolution of 25 January 2011;
1. is diep verontrust over de niet-aflatende inbreuken die de Egyptische autoriteiten sinds de militaire coup in juli 2013 maakt op de rechtsstaat, de fundamentele vrijheden, op de politieke pluriformiteit en het maatschappelijk organisatiebestel in Egypte; betreurt de onverstoorbaarheid waarmee het land zich afkeert van al die aspiraties naar sociale rechtvaardigheid, waardigheid, vrijheid en democratie die de mensen indertijd hebben beogen tot de revolutie van 25 januari 2011;