Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Asylum Policy Plan
Asylum policy
Asylum policy officer
Asylum seeker
Asylum support worker
Asylum systems
Cultural mediator social worker
Diplomatic asylum
EASO
European Asylum Support Office
Government policy manager
Immigration policy analyst
Immigration policy officer
Migrant advice and support worker
Migrant social worker
Minister responsible for asylum policy
Policy Plan on Asylum
Political asylum
Refugee protection rules
Refugee protection schemes
Refugee protection structures
Request for political asylum
Right of asylum
Territorial asylum

Vertaling van "asylum policy " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Asylum Policy Plan | Policy Plan on Asylum

asielbeleidsplan




government policy manager | immigration policy analyst | asylum policy officer | immigration policy officer

beleidsambtenaar immigratie | beleidsmedewerker immigratie


minister responsible for asylum policy

minister van asielzaken


political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

politiek asiel [ diplomatiek asiel | verzoek om politiek asiel ]


right of asylum [ territorial asylum(UNBIS) ]

asielrecht




European Asylum Support Office [ EASO [acronym] ]

Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken


asylum support worker | migrant advice and support worker | cultural mediator social worker | migrant social worker

migrantenwerker | maatschappelijk werker begeleiding allochtonen | maatschappelijk werker begeleiding buitenlandse gastarbeiders


refugee protection rules | refugee protection structures | asylum systems | refugee protection schemes

asielsystemen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Swedish Presidency wants to further harmonise asylum law and make the European Union more attractive to migrant workers. Asylum policy is to be closely linked to development policy.

Het Zweedse voorzitterschap van de Raad is voor een sterkere harmonisatie van de asielwetgeving. Bovendien wil het dat de Unie aantrekkelijker wordt voor arbeidsmigranten en dat het asielbeleid nauw aan het ontwikkelingsbeleid wordt gekoppeld.


The Swedish Presidency wants to further harmonise asylum law and make the European Union more attractive to migrant workers. Asylum policy is to be closely linked to development policy.

Het Zweedse voorzitterschap van de Raad is voor een sterkere harmonisatie van de asielwetgeving. Bovendien wil het dat de Unie aantrekkelijker wordt voor arbeidsmigranten en dat het asielbeleid nauw aan het ontwikkelingsbeleid wordt gekoppeld.


As I see it, a truly forward-looking asylum policy should first and foremost address the reception of genuine asylum seekers in the region and on the continent of the asylum applicants themselves. They can only be received in strictly monitored centres and only those who, following rigorous scrutiny, are recognised as genuine refugees can possibly be received in a country of the European Union for a little while.

Ik vind dat een echt vooruitziend asielbeleid ten eerste moet uitgaan van de opvang van echte asielzoekers in de regio en op het continent van de asielaanvrager zelf, dat die opvang enkel kan gebeuren in streng gecontroleerde centra en dat enkel diegenen die na een streng onderzoek als echte vluchteling worden erkend, tijdelijk eventueel in een land van de Europese Unie kunnen worden opgevangen.


- A Green paper on asylum policy, followed by a Policy Plan on Asylum policy in 2007, will detail the different steps of the second phase of completion of the Common European Asylum System.

- er komt een groenboek over het asielbeleid en vervolgens een beleidsplan asielbeleid in 2007, waarin de verschillende stappen van de tweede fase van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel worden geschetst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This may prompt questions regarding the differing guarantees which asylum seekers will enjoy depending on the place at which their asylum application is dealt with: in Denmark or in one of the countries participating in the European asylum policy.

Dat kan leiden tot vragen ten aanzien van de verschillende waarborgen waarvan asielzoekers zullen profiteren afhankelijk van de plaats waar hun asielaanvraag wordt behandeld: Denemarken of een van de landen die aan het Europese asielbeleid deelnemen.


The first thing I would like to say is this: I think it is essential that the current presidency's ambition to implement the status and procedures directive in the first part of this year, that is by April, should be achieved in the interest of a common asylum policy. I fear that if we do not manage that we will have enormous problems in actually agreeing upon a common asylum policy, as we would then be without any emergency aid for refugees.

Mijn eerste opmerking betreft het volgende: ik vind het absoluut noodzakelijk dat - zoals het huidig Raadsvoorzitterschap van plan is - de richtlijn betreffende de voorwaarden om als asielzoeker te worden erkend en de richtlijn inzake een gemeenschappelijke asielprocedure worden omgezet. Als wij echt een gemeenschappelijk asielbeleid willen, moeten wij ervoor zorgen dat deze richtlijnen nog begin dit jaar, nog voor april, worden omgezet.


At the same time the Commission will take the initiative in the Immigration and Asylum Committee of launching a policy debate on the contribution made by resettlement to the common asylum policy, the exchange of good practices and even the feasibility of specific European instruments, including legislative instruments.

Anderzijds zal de Commissie in het Comité voor immigratie en asiel het initiatief nemen tot een politieke discussie over de rol van hervestiging in het gemeenschappelijk asielbeleid, de uitwisseling van goede methoden en de haalbaarheid van specifieke Europese instrumenten, zoals wetgeving, op dit gebied.


The Commission report on the common asylum policy in the EU, which will initially be an annual publication, should provide continuity in the common European asylum policy.

Het verslag van de Commissie over het gemeenschappelijk asielbeleid in de EU, dat voorlopig jaarlijks zal verschijnen, moet de rode draad vormen van het gemeenschappelijk Europees asielbeleid.


Because of the high degree of convergence sought by the European Union in asylum policy, the Commission also believes that by adopting the guidelines set out in point 5.2, the Council can signal that the targets for applying the open coordination method are more ambitious and detailed in respect of asylum affairs than immigration policy.

Vanwege de hoge convergentiegraad waar de Europese Unie voor het asielbeleid naar streeft, is de Commissie tevens van mening dat de Raad, door de richtsnoeren over te nemen die in punt 5.2 worden geschetst, kan laten blijken dat hij, in vergelijking met het immigratiebeleid, voor het asielbeleid een ambitieuzere en meer gedetailleerde toepassing van de open coördinatiemethode nastreeft.


In its communication on asylum of November 2000, the Commission referred to the need to develop an open coordination method for asylum policy to support legislative policy and accompany the convergence process.

In de mededeling over het asielvraagstuk van november 2000 werd door de Commissie beklemtoond dat er een open coördinatiemethode moet worden ontwikkeld voor het asielbeleid, ter ondersteuning van het wetgevingsbeleid en ter begeleiding van het convergentieproces.


w