7. Urges the Commission, where there is clear scientific evidence demonstrating animal welfare and animal transport problems, to adapt or introduce new policy instruments, such as species-specific legislation and outcome-based animal welfare indicators and criteria associated with a risk assessment system as applied in the food safety area, to resolve these problems, factoring in a better share-out of animal welfare costs along the food chain, including in particular the cas
es of dairy cattle, beef cattle, rabbits, farmed fish and live animal transport;
...[+++]points out that use should be made of the EFSA scientific opinion in this connection; 7. dringt er bij de Commissie op aan om, daar waar er sprake is van duidelijk wetenschappelijk bewijs dat problemen op gebied van dierenwelzijn en dierentransport aantoont, beleidsinstrumenten aan te passen of nieuwe beleidsinstrumenten in te voeren, zoals soortspecifieke wetgeving en resultaatgerichte dierenwelzijnsindicatoren en criteria die verband houden met een risicobeoordelingssysteem, zoals ook op het gebied van voedselveiligheid wordt toegepast, teneinde deze problemen op te lossen, met i
nachtneming van een betere verdeling van de kosten van dierenwelzijn over de voedselketen, waaronder met name de kwesties van melkvee, slachtve
...[+++]e, konijnen, kweekvissen en het vervoer van levende dieren; hierbij dienen de wetenschappelijke adviezen van de EFSA in acht genomen te worden; 
