Given that health policy vis-à-vis third countries, such as fixing and controlling the conditions that must be met by third country establishments, requesting lists of establishments which meet Community requirements, visits by European Union inspectors to third countries to protect European consumers, is an extremely important element of public and animal health protection.
Het sanitaire beleid ten aanzien van derde landen, zoals het vaststellen van en de controle op de voorwaarden waaraan bedrijven in derde landen moeten voldoen, de eis van lijsten van bedrijven die voldoen aan de communautaire voorwaarden, en het bezoek van inspecteurs uit de Europese Unie aan derde landen om de Europese consument te beschermen, vormt een uiterst belangrijk aspect voor de bescherming van de gezondheid van mens en dier.
