Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrative budget of the Institutions
Administrative expenditure
Budget of the Community institutions
EC Merger Treaty
EC administrative expenditure
EC operating budget
Financing of the Community budget
Financing of the EC budget
Financing of the EU budget
Financing of the European Union budget
Financing of the European Union's budget
Financing of the budget of the European Union
Joint Practical Guide
Merger Treaty
Merger Treaty of the EC
Merging of the Community institutions
Minister for the Budget

Vertaling van "budget the community institutions " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
administrative expenditure (EU) [ administrative budget of the Institutions | budget of the Community institutions | EC administrative expenditure | EC operating budget ]

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]


Minister for the Budget (French Community)

minister van Begroting (Franse Gemeenschap)


the question whether the Community or any Community institution has the power to enter into an agreement

bevoegdheid van de Gemeenschap of van haar instellingen om een akkoord te sluiten


Joint Practical Guide | Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions | Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation

Gemeenschappelijke Praktische Handleiding | Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken | Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken


Merger Treaty [ EC Merger Treaty | Merger Treaty of the EC | merging of the Community institutions ]

fusieverdrag [ EG-fusieverdrag | fusie van de communautaire Instellingen ]


financing of the EU budget [ financing of the budget of the European Union | financing of the Community budget | financing of the EC budget | financing of the European Union's budget | financing of the European Union budget ]

financiering van de EU-begroting [ financiering van de begroting van de Europese Unie | financiering van de EG-begroting | financiering van de Gemeenschapsbegroting ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Those processes must naturally comply strictly with the applicable financial rules, the financial perspective agreed between the Community institutions and the principles of reasonableness and effectiveness in the use of the Community budget.

Daarbij moeten vanzelfsprekend de geldende financiële voorschriften, de financiële vooruitzichten die in onderling overleg door de communautaire instellingen zijn vastgesteld en de beginselen die een rationeel en doeltreffend gebruik van de communautaire begroting voorschrijven, strikt in acht worden genomen.


7. Within the agreed work programme and budget of the Institute, the Director shall be empowered to enter into contracts, to recruit staff approved in the budget and to incur any expenditure necessary for the operation of the Institute.

7. Binnen het overeengekomen werkprogramma en de overeengekomen begroting van het Instituut is de directeur gemachtigd om contracten te sluiten, voor de in de begroting goedgekeurde posten personeel in dienst te nemen en de voor de werking van het Instituut noodzakelijke betalingsverplichtingen aan te gaan.


This particular budget is, in consequence, loaded with responsibility. In fact, it is loaded with the responsibility of being the budget of an institution which is particularly committed to transparency and accountability.

De onderhavige begroting vertegenwoordigt dan ook een zware verantwoordelijkheid; een verantwoordelijkheid die voortvloeit uit het feit dat dit de begroting is van een instelling die grote waarde hecht aan transparantie en verantwoordingsplicht.


It is, in fact, our duty to intensify efforts to promote transparency within the Community institutions by increasing awareness regarding the use of the Community budget and by making the European institutions and, first and foremost, the Council, more answerable to the public.

Het is onze taak om onze inspanningen te versterken om transparantie van de communautaire instellingen te bevorderen, door voor meer bewustwording te zorgen over de toepassing van de begroting van de Gemeenschap en door de Europese instellingen, in de eerste plaats de Raad, meer verantwoording te laten afleggen aan het publiek.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This definition shall not include financial or budget plans and programmes, namely those laying down how particular projects or activities should be financed or those related to the proposed annual budgets, internal work programmes of a Community institution or body, or emergency plans and programmes designed for the sole purpose of civil protection.

Deze definitie bestrijkt niet financierings- of begrotingsplannen en -programma's, meer bepaald de plannen en programma's die betrekking hebben op de voorgestelde jaarlijkse begrotingen of die aangeven hoe bepaalde projecten of activiteiten gefinancierd moeten worden, interne werkprogramma's van een communautaire instelling of communautair orgaan, en noodplannen en -programma's met als enig doel civiele bescherming.


(10) The documentation , analysis and dissemination of objective, reliable and comparable information and data on equality between men and women, the development of appropriate tools for the elimination of all forms of gender discrimination and the integration of the gender dimension in all policy areas, the promotion of dialogue among stakeholders and the raising of awareness among EU citizens are necessary so as to enable the Community to effectively promote and implement gender equality policy, in particular in an enlarged Union. It is therefore appropriate to establish a European Institute for Gender Equality, which would assist the ...[+++]

(10) Het documenteren , analyseren en verspreiden van objectieve, betrouwbare en vergelijkbare informatie en gegevens over de gelijkheid van mannen en vrouwen, het ontwikkelen van geschikte hulpmiddelen om alle vormen van discriminatie op grond van geslacht uit te bannen en om de genderdimensie in alle beleidsgebieden te integreren, het stimuleren van een dialoog tussen de belanghebbenden en een grotere bewustwording van EU-burgers zijn noodzakelijk om de Gemeenschap in staat te stellen gendergelijkheid effectief te bevorderen en ten uitvoer te leggen , met name sinds de uitbreiding van de Unie; daarom is het wenselijk een Europees Gend ...[+++]


For someone who, like myself, is dealing for the first time with the Court's internal workings and those of the other Community institutions, the DAS appears to be one of the most conflictive subjects as regards the various bodies and documents related to the EU budget. I believe this is an enormously complex issue, and I therefore feel it would be out of place for me to comment at this moment on Parliament's criticisms of the DAS.

Voor iemand die zoals ik voor het eerst te maken krijgt met het interne functioneren van de Rekenkamer en de andere communautaire instellingen, lijkt de betrouwbaarheidsverklaring één van de meest conflictrijke onderwerpen te zijn voor wat betreft de diverse instellingen en stukken die betrokken zijn bij de begroting van de EU. Naar mijn mening is dit een uiterst gecompliceerde kwestie, zodat ik het niet passend zou vinden om in het huidige stadium commentaar te geven op de kritiek die het Parlement op de betrouwbaarheidsverklaring heeft geuit.


Furthermore, the requirement to comply with the provisions of the Århus Convention also extends to Community institutions and bodies. That is why the present regulation seeks to ensure full respect for the principles laid down in the Convention by the Community’s institutions and bodies and to bring the three pillars of the Convention together in a single legislative act.

Bovendien geldt voor de instellingen en organen van de Gemeenschap ook de verplichting zich te schikken naar de bepalingen van het Verdrag van Aarhus, en derhalve heeft het onderhavige verordeningsvoorstel ten doel te waarborgen dat de instellingen en organen van de Gemeenschap zich houden aan alle in het Verdrag van Aarhus vervatte beginselen, en tevens de drie pijlers van het Verdrag in één enkel wetgevingsbesluit onder te brengen.


(12) Since they receive a grant charged to the Community budget, the Community bodies must strictly observe the same requirements as the institutions in the award of public contracts and grants, in so far as such contracts and grants are authorised by the Instruments setting up those bodies; in this respect a reference to the relevant provisions of the general Financial Regulation will suffice.

(12) Met name omdat zij subsidies ontvangen ten laste van de communautaire begroting, moeten de communautaire organen strikt dezelfde eisen als de instellingen naleven inzake openbare aanbestedingen en toegekende subsidies, voorzover zij zijn toegestaan in de oprichtingsbesluiten van deze organen; in dit verband moet slechts worden verwezen naar de desbetreffende bepalingen van het Financieel Reglement.


In order to obtain all the necessary information for the performance of the task entrusted to it by the Treaties or the acts adopted pursuant to them, the Court of Auditors may be present, at its request, during the audit operations carried out within the framework of the implementation of the budget by, or on behalf of, any Community institution.

Teneinde alle gegevens te verzamelen die nodig zijn voor de vervulling van de taak die haar bij de Verdragen of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten is opgedragen, kan de Rekenkamer op haar verzoek aanwezig zijn bij de controleverrichtingen die in het kader van de uitvoering van de begroting door of voor rekening van een communautaire instelling worden uitgevoerd.




datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'budget the community institutions' ->

Date index: 2021-10-04
w