(33) In particular, the Commission should be empowered to adapt to technical progress certain parts of the general framework set out in Annex I,║ to establish a common methodology for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements and to establish a definition for net zero energy buildings taking into consideration normal regional weather conditions and predicted changes in such weather conditions over time.
(33) De
Commissie moet met name de bevoegdheid krijgen om bepaalde delen van het in bijlage I bedoelde algemene kader aan te passe
n aan de technische vooruitgang, om een gemeenschappelijke methodologie vast te stellen voor h
et berekenen van de kostenoptimale minimumeisen inzake energieprestaties en om een definitie voor energieneutrale gebouwen vast te stellen, rekening houdend met de normale weersomstandigheden ter plaatse en de v
...[+++]erwachte veranderingen daarin na verloop van tijd .
