Most of the testimonies and the greater part of the evidence supplied to the Committee of Inquiry suggest that the UK bears the greatest degree of responsibility. Even the Permanent Secretary, Mr Packer, and the Chief Veterinary Officer, Mr Meldrum, have admitted that mistakes were made in the management of the BSE crisis.
De meeste getuigenverklaringen en de meeste bewijsstukken die de enquêtecommissie onder ogen zijn gebracht wijzen de regering van het Verenigd Koninkrijk aan als hoofdverantwoordelijke: ook de staatssecretaris van landbouw, de heer Packer, en het hoofd van de Veterinaire Dienst van het Verenigd Koninkrijk, de heer Meldrum, hebben een deel van de schuld voor de BSE-crisis op zich genomen.
