Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceptance rate of asylum applicants
Acceptance rate of refugee claims
Acronym
Analyse insurance claims
Application for asylum
Asylum application
Asylum application acceptance rate
Asylum claim
Asylum recognition rate
Asylum request
Asylum seeker
Categorise insurance claims
Claim for asylum
Classify insurance claim
Classify insurance claims
Diplomatic asylum
EASO
European Asylum Support Office
Manage claims process
Manage claims processes
Managing a claims process
Migrant acceptance rate
Oversee claims process
Percentage of accepted asylum applications
Political asylum
Process health insurance claims
Process medical insurance claim
Process medical insurance claims
Proportion of asylum applications accepted
Rate of recognition
Recognition rate
Request for political asylum
Right of asylum
State responsible for assessing an asylum claim
State responsible for examining an asylum application
State responsible for processing an asylum claim
Submit claim to patient's health insurance
Territorial asylum

Vertaling van "claim for asylum " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
application for asylum | asylum application | asylum claim | asylum request | claim for asylum

asielaanvraag | asielverzoek


State responsible for assessing an asylum claim | State responsible for examining an asylum application | State responsible for processing an asylum claim

het voor het asielverzoek verantwoordelijke land | voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Staat


acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate

percentage ingewilligde asielverzoeken


political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

politiek asiel [ diplomatiek asiel | verzoek om politiek asiel ]


right of asylum [ territorial asylum(UNBIS) ]

asielrecht




process medical insurance claim | submit claim to patient's health insurance | process health insurance claims | process medical insurance claims

medische verzekeringsclaims verwerken


analyse insurance claims | categorise insurance claims | classify insurance claim | classify insurance claims

schadeclaims classificeren


managing a claims process | oversee claims process | manage claims process | manage claims processes

claimprocedures beheren


European Asylum Support Office [ EASO [acronym] ]

Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Being considered a safe country of origin only allows for a swifter asylum procedure for applicants coming from those countries, and a swifter return of such migrants to their home countries if they do not have a rightful claim to asylum.

Dat een land als veilig land van herkomst wordt beschouwd, heeft enkel als gevolg dat de asielprocedures voor hun burgers sneller worden afgerond en dat hun burgers, wanneer zij geen recht hebben op asiel, sneller naar hun land van herkomst worden teruggestuurd.


After being released from custody, was detained by Dutch authorities, and has filed a claim for asylum in the Netherlands.

Is na zijn vrijlating vastgehouden door de Nederlandse autoriteiten, en heeft in Nederland een asielaanvraag ingediend.


Mr Cruz Villalón considers that when an unaccompanied minor has lodged claims for asylum in more than one Member State, and no member of his family is legally resident in another Member State, the Member State responsible for determining the application for asylum must, in principle, having regard to the minor’s best interests, and unless those interests require otherwise, be that where the most recent application has been lodged.

Volgens Cruz Villalón geldt als lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van het asielverzoek van een niet-begeleide minderjarige asielzoeker die in verschillende lidstaten asielverzoeken heeft ingediend en geen gezinsleden heeft die legaal in een lidstaat verblijven, in het belang van de minderjarige en tenzij dat belang een andere oplossing vereist, in beginsel de lidstaat waar het laatste verzoek is ingediend.


Those claiming asylum will be immediately channelled into an asylum procedure where European Asylum Support Office (EASO) support teams will help to process asylum cases as quickly as possible.

Het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) zal helpen om de asielprocedures, die onmiddellijk bij het asielverzoek worden opgestart, zo snel mogelijk te doen verlopen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
notes also that a considerable number of people are moving to the EU for economic, political or social reasons; recognises that some of these persons are displaced as a result of the emergency situation in the region and that they may have legitimate claims to asylum or international protection; recalls that the right to asylum is guaranteed inter alia by the Charter of Fundamental Rights and corresponds to the EU and the Member States' obligations under international law;

stelt tevens vast dat een aanzienlijk aantal personen naar de EU trekt om economische, politieke of sociale redenen; erkent dat hier ook mensen onder zijn die als gevolg van de noodsituatie in de regio van huis en haard verdreven zijn en goede redenen hebben om asiel aan te vragen of een beroep te doen op internationale bescherming; wijst erop dat het recht op asiel o.a. wordt gewaarborgd door het Handvest van Grondrechten, en dat het strookt met de verplichtingen die de EU en de lidstaten zijn aangegaan op grond van het internationaal recht;


In that context, both the Court of Appeal of England and Wales (United Kingdom) and the High Court (Ireland) ask the Court of Justice whether – in the light of the overloading of the Greek asylum system and its effects on the treatment of asylum seekers and on the examination of their claims – the authorities of a Member State which should transfer the applicants to Greece (the Member State responsible for the examination of the asylum application under the Regulation) must first check whether that State actually observes fundamental ...[+++]

In die context vragen zowel de Court of Appeal of England Wales (Verenigd Koninkrijk) als de High Court (Ierland) het Hof van Justitie of de autoriteiten van een lidstaat die asielzoekers moeten overdragen aan Griekenland (als staat die op basis van de verordening verantwoordelijk is voor de behandeling van het asielverzoek), gelet op het feit dat het Griekse asielsysteem overbelast is en op de gevolgen daarvan voor de behandeling van asielzoekers en van hun asielverzoeken, vooraf moeten nagaan of deze staat de grondrechten daadwerkelijk eerbiedigt.


By dealing with practical and operational issues regarding asylum and migration, the Support Office offers valuable support to Member States by facilitating practical cooperation in all aspects of the assessment of asylum claims and in the reception of asylum seekers.

Het bureau zal zich bezighouden met praktische en operationele kwesties op het gebied van asiel en migratie. Door deze nuttige ondersteuning wordt het voor de lidstaten eenvoudiger om samen te werken bij de beoordeling van asielaanvragen en de opvang van asielzoekers.


Orderly arrival in the EU can also be facilitated by setting up Protected Entry Procedures in regions of origin, preferably EU-wide. The notion of Protected Entry Procedures is understood to allow a non-national to approach the potential host state outside its territory with a claim for asylum or other form of international protection, and to be granted an entry permit in case of a positive response to that claim, be it preliminary or final.

De georganiseerde binnenkomst in de EU kan ook worden vergemakkelijkt door het instellen van beschermde toegangsprocedures in herkomstregio's, bij voorkeer voor de gehele EU. De beschermde toegangsprocedures bestaan erin dat een onderdaan van een derde land buiten het grondgebied van de potentiële staat van ontvangst een asielaanvraag of een aanvraag voor een andere vorm van internationale bescherming indient, en in geval van positieve beoordeling een - voorlopig of definitief - inreisvisum krijgt.


This notion is understood to allow a non-national to approach the potential host state outside its territory with a claim for asylum or other form of international protection, and to be granted an entry permit in case of a positive response to that claim, be it preliminary or final.

Onder regelingen voor beschermde toegang worden de procedures verstaan waardoor een niet-ingezetene zich met een verzoek om asiel of om een andere vorm van internationale bescherming tot de potentiële staat van ontvangst kan wenden buiten het grondgebied van deze staat en een verblijfsvergunning kan verkrijgen ingeval het antwoord op dat verzoek, voorlopig of definitief, positief is.


The concept of protected entry procedures allows a non-national to approach the potential host state outside its territory with a claim for asylum or other form of international protection, and to be granted an entry permit in the event of a positive response to that claim.

De beschermde toegangsprocedures bestaan erin dat een onderdaan van een derde land buiten het grondgebied van de potentiële staat van ontvangst een asielaanvraag of een aanvraag voor een andere vorm van internationale bescherming indient, en in geval van positieve beoordeling een inreisvisum krijgt.


w